Economy Picking

释义 Definition

Economy picking：一种吉他拨弦技巧，结合了交替拨弦（alternate picking）与扫弦（sweep picking）的思路；当跨弦移动时，会顺势用同一方向“连拨”相邻弦，以减少右手动作、提升速度与流畅度。（也常译作“经济拨弦/省力拨弦”）

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪˈkɑːnəmi ˈpɪkɪŋ/

例句 Examples

Economy picking helps me play fast runs more smoothly.
经济拨弦能帮助我把快速音阶（跑句）弹得更顺滑。

When the lick moves across strings, he switches to economy picking to keep the motion efficient and even.
当这段乐句需要跨弦移动时，他会改用经济拨弦，让动作更省力、音符更均匀。

词源 Etymology

economy 原意是“节约、经济性”，来自希腊语 oikonomia（管理家务/资源的方式）；在音乐语境里引申为“更省动作、更高效率”。picking 指“拨弦”。合起来就是“以更经济（省力、高效）的方式拨弦”。

相关词 Related Words

• Alternate
• Sweep
• Picking
• Plectrum
• Technique
• Legato
• Arpeggio
• String

文学与作品 Literary Works

• Speed Mechanics for Lead Guitar（Troy Stetina）——在讲解高速拨弦与跨弦连贯性时常涉及 economy picking 的思路与练习。
• Rock Discipline（John Petrucci）——作为现代摇滚/金属吉他训练资料，讨论高速演奏时常提到与经济拨弦相关的右手效率问题。
• Guitar Techniques（音乐杂志/教程栏目，常见标题与专题）——在“提升速度与跨弦效率”的专题中频繁出现该术语。